the ROADSIDE HAWK is a long-tailed and long-leg raptor
El GÁVILAN CAMINERO tiene patas y cola larga

The Roadside Hawk is the most common hawk found in Colombia. Males are smaller and lighter than females. Sexes are similar. The eyes of adult roadside hawks are whitish or yellow. Its beak is relatively large. Its lower breast and underparts are barred brown and white, and the tail has four or five gray bars. It has strong yellow feet. The roadside hawk weighs 250–300 g (8.8–10.6 oz). Females are slightly larger than males. Juveniles are slightly different from adults. It is fairly common to observe a touch of light reddish-brown on the bird's wings, especially when seen in flight. Its call is a very high-pitched piercing squeak. In flight, the relatively long tail and disproportionately short wings of the roadside hawk are distinctive. With the possible exception of dense rainforests, the roadside hawk is well adapted to most ecosystems in its range. It sometimes build its nests on bromeliads growing on trees. It lays 1 or 2 white eggs with brown stripes. Incubation time is about 37 days. The roadside hawk's diet consists mainly of insects, amphibians, rodents, fish, snakes, lizards and small mammals. It will also take small birds and even sleeping bats. It is also an urban bird, it becomes aggressive when nesting and has been recorded attacking humans passing near the nest. 

El Gavilán Caminero es el ave rapaz más común de Colombia. La hembra es un poco más grande y más pesada (257 y 350 g) que el macho (206 a 290 g). Ambos sexos son similares en coloración. Los ojos, base de la mandíbula superior y sus fuertes patas son amarillas. Presenta un parche rojizo en la base de las plumas primarias, el cual es muy conspicuo al vuelo. La cabeza, el dorso, la garganta y el pecho en su parte superior son gris pardusco y el vientre es barrado de color blanco y café. La cola es gris a rufa con cuatro o cinco bandas negras y puntas blancas. Los inmaduros presentan un barrado blanco o rojizo en el cuello y en la parte alta de la espalda. Las partes inferiores son blancas. Es un ave rapaz confiada y fácil de ver que se percha en lugares expuestos en donde permanece en silencio o emite una vocalización típica. Vuela siguiendo corrientes de aire ascendente mientras realiza aleteos rápidos que alterna con planeos cortos. Habita en bosques secos y húmedo, rastrojos y zonas abiertas con arboles dispersos. Se alimenta de insectos, anfibios, roedores, peces y reptiles (culebras y lagartos). Captura sus presas realizando vuelos desde una percha. A menudo nida en bromeliáceas. Pone de 1 a 2 huevos blancos punteados o estriados de cafe que incuban alrededor de 37 días. Realiza despliegues aéreos y cortejos cerca a los lugares de anidación.